שם הרב	שם השיעור	סדרה	תאריך	משך השיעור
הרב נאמבורג אסף	15. מהלך הציונות הדתית	מהלך הציונות הדתית \| הרב נאמבורג	ב' תמוז תשפ"ג	50:10
הרב טויל דרור	הקדמת הרמב"ם לפרק חלק [4] \| הרב דרור טוויל	הקדמה לפרק חלק [תשפ"ג] \| הרב טויל	ב' תמוז תשפ"ג	20:55
הרב טויל דרור	הקדמת הרמב"ם לפרק חלק [3] \| הרב דרור טוויל	הקדמה לפרק חלק [תשפ"ג] \| הרב טויל	א' תמוז תשפ"ג	15:43
הרב טויל דרור	הקדמת הרמב"ם לפרק חלק [2] \| הרב דרור טוויל	הקדמה לפרק חלק [תשפ"ג] \| הרב טויל	ל' סיון תשפ"ג	17:47
הרב נאמבורג אסף	14. מהלך הציונות הדתית \| סגולת ישראל	מהלך הציונות הדתית \| הרב נאמבורג	כט' סיון תשפ"ג	01:00:35
הרב טויל דרור	הקדמת הרמב"ם לפרק חלק [1] \| הרב דרור טוויל	הקדמה לפרק חלק [תשפ"ג] \| הרב טויל	כט' סיון תשפ"ג	18:10
הרב טמיר ערן	מאמרי הראי"ה \| הקודש והחול ג' \| [3] \| הרב ערן טמיר	כללי \| הרב טמיר	כט' סיון תשפ"ג	22:40
הרב בורא דוד	נצח ישראל למהר"ל \| שיעור 8 – פרק א'(5) – המאפיין השלישי של הגלות \| הרב דוד בורא	נצח ישראל \| הרב בורא	כח' סיון תשפ"ג	37:27
הרב דביר קובי	כוזרי \| הקדמה [1] \| הרב קובי דביר	כוזרי [תשפ''ג] \| הרב דביר	כו' סיון תשפ"ג	45:48
הרב נאמבורג אסף	13. מהלך הציונות הדתית \| אגרת תקנ"ה (4)	מהלך הציונות הדתית \| הרב נאמבורג	כה' סיון תשפ"ג	47:38

13. מהלך הציונות הדתית | אגרת תקנ"ה (4)

הרב נאמבורג אסף | 47:38 | כה' סיון תשפ"ג

מהלך הציונות הדתית | הרב נאמבורג

15. מהלך הציונות הדתית הרב נאמבורג אסף

הקדמה לפרק חלק [תשפ"ג] | הרב טויל

הקדמת הרמב"ם לפרק חלק [4] | הרב דרור טוויל הרב טויל דרור

הקדמה לפרק חלק [תשפ"ג] | הרב טויל

הקדמת הרמב"ם לפרק חלק [3] | הרב דרור טוויל הרב טויל דרור

הקדמה לפרק חלק [תשפ"ג] | הרב טויל

הקדמת הרמב"ם לפרק חלק [2] | הרב דרור טוויל הרב טויל דרור

מהלך הציונות הדתית | הרב נאמבורג

14. מהלך הציונות הדתית | סגולת ישראל הרב נאמבורג אסף

הקדמה לפרק חלק [תשפ"ג] | הרב טויל

הקדמת הרמב"ם לפרק חלק [1] | הרב דרור טוויל הרב טויל דרור

כללי | הרב טמיר

מאמרי הראי"ה | הקודש והחול ג' | [3] | הרב ערן טמיר הרב טמיר ערן

נצח ישראל | הרב בורא

נצח ישראל למהר"ל | שיעור 8 – פרק א'(5) – המאפיין השלישי של הגלות | הרב דוד בורא הרב בורא דוד

כוזרי [תשפ''ג] | הרב דביר

כוזרי | הקדמה [1] | הרב קובי דביר הרב דביר קובי

מהלך הציונות הדתית | הרב נאמבורג

13. מהלך הציונות הדתית | אגרת תקנ"ה (4) הרב נאמבורג אסף

» קודם 1 … 29 30 31 32 33 … 62 הבא »

שיעורים מומלצים
שיעורים אחרונים

תצוגה

פרשת קרח | שבח השלום וגנות המחלוקת | הרב הראל אלעדי

הרב אלעדי הראל | 40:11 | כח' סיון תשפ"ה

פרשת אחרי מות קדושים | איך מביאים קדושה לחיים? | הרב הראל אלעדי

הרב אלעדי הראל | 34:07 | ח' אייר תשפ"ה

פרשת פקודי | למה משה נתן דין וחשבון? | הרב הראל אלעדי

הרב אלעדי הראל | 38:58 | כו' אדר תשפ"ה

פרשת פקודי | פקודי המשכן- ווים לעמודים | הרב אהרון בק

הרב בק אהרון | 06:09 | כד' אדר תשפ"ה

הרב יוסף צבי רימון | סל התרופות

| 01:14:19 | כג' שבט תשפ"ה

הרב דוד ג'יאמי | תשובה – השבת אבידה | כנס תשובה התשפ"ד

הרב ג'אמי דוד | 36:48 | כב' אלול תשפ"ד

הרב שמואל סלוטקי אביהם של ישי ונועם הי"ד שנפלו בעלומים בשמחת תורה | ערבות הדדית | כנס תשובה התשפ"ד

| 28:43 | כב' אלול תשפ"ד

הרב צבי קוסטינר | תכלה שנה וקיללותיה | כנס תשובה התשפ"ד

הרב קוסטינר צבי | 55:06 | כב' אלול תשפ"ד

שמיעת מוזיקה בבין המצרים | הרב הראל קצין

הרב קצין הראל | 30:12 | ט' תמוז תשפ"ד

פרשת שלח | חטא המרגלים | הרב ניסים דעי

הרב דעי ניסים | 38:16 | כא' סיון תשפ"ד

תא"ל עופר וינטר | תביעת הלאומיות מאיתנו, הקשיים והחזון | יום ירושלים התשפ"ד

הרב אריה דרורהרב טויל דרורהרב פנדל דוד | 42:04 | כח' אייר תשפ"ד

הרב מאיר אליהו | קניין תורה

רבנים נוספים | 49:31 | כט' חשון תשפ"ד

פרשת חיי שרה | דבקות אברהם בדרכו | הרב ניסים דעי

הרב דעי ניסים | 38:20 | כה' חשון תשפ"ד

הצעת נישואין בהלכה | הרב הראל קצין

הרב קצין הראל | 34:33 | יג' אלול תשפ"ג

מה עם השסע שיש בעם? האם אפשר ללמוד מאנשים לא שומרי תורה ומצוות?

הרב פנדל דוד | 29:03 | ב' אב תשפ"ג

הרב אליעזר קשתיאל | פלאפון לדור שלנו

הרב קשתיאל אליעזר | 46:00 | כד' שבט תשפ"ג

כנס עזים בשובבי"ם | לזרוק את הצעצועים

הרב קוסטינר צבי | 40:40 | יז' שבט תשפ"ג

כנס שובבים התשפ"ג | איפה בית המדרש מתחיל | הרב אסף נאומבורג

הרב נאמבורג אסף | 49:37 | כד' טבת תשפ"ג

איך בן תורה צריך לחלום על החתונה שלו? איך להתייחס לדברי גדולי ישראל שמדברים כנגד הציבור הדתי לאומי?

הרב פנדל דוד | 35:58 | יט' טבת תשפ"ג

שם הרב	שם השיעור	סדרה	תאריך	משך השיעור
הרב אלעדי הראל	פרשת קרח \| שבח השלום וגנות המחלוקת \| הרב הראל אלעדי	כללי [פ"ש]	כח' סיון תשפ"ה	40:11
הרב אלעדי הראל	פרשת אחרי מות קדושים \| איך מביאים קדושה לחיים? \| הרב הראל אלעדי	כללי [פ"ש]	ח' אייר תשפ"ה	34:07
הרב אלעדי הראל	פרשת פקודי \| למה משה נתן דין וחשבון? \| הרב הראל אלעדי "> פרשת פקודי \| למה משה נתן דין וחשבון? \| הרב הראל אלעדי	כללי [פ"ש]	כו' אדר תשפ"ה	38:58
הרב בק אהרון	פרשת פקודי \| פקודי המשכן- ווים לעמודים \| הרב אהרון בק	חומש שמות	כד' אדר תשפ"ה	06:09
	הרב יוסף צבי רימון \| סל התרופות		כג' שבט תשפ"ה	01:14:19
הרב ג'אמי דוד	הרב דוד ג'יאמי \| תשובה – השבת אבידה \| כנס תשובה התשפ"ד	אלול [כללי]	כב' אלול תשפ"ד	36:48
	הרב שמואל סלוטקי אביהם של ישי ונועם הי"ד שנפלו בעלומים בשמחת תורה \| ערבות הדדית \| כנס תשובה התשפ"ד	אלול [כללי]	כב' אלול תשפ"ד	28:43
הרב קוסטינר צבי	הרב צבי קוסטינר \| תכלה שנה וקיללותיה \| כנס תשובה התשפ"ד	אלול [כללי]	כב' אלול תשפ"ד	55:06
הרב קצין הראל	שמיעת מוזיקה בבין המצרים \| הרב הראל קצין	סוגיות בהלכה \| הרב קצין	ט' תמוז תשפ"ד	30:12
הרב דעי ניסים	פרשת שלח \| חטא המרגלים \| הרב ניסים דעי	פרשת השבוע	כא' סיון תשפ"ד	38:16
הרב אריה דרורהרב טויל דרורהרב פנדל דוד	תא"ל עופר וינטר \| תביעת הלאומיות מאיתנו, הקשיים והחזון \| יום ירושלים התשפ"ד	יום ירושלים [כללי]	כח' אייר תשפ"ד	42:04
רבנים נוספים	הרב מאיר אליהו \| קניין תורה	כללי [אמונה]	כט' חשון תשפ"ד	49:31
הרב דעי ניסים	פרשת חיי שרה \| דבקות אברהם בדרכו \| הרב ניסים דעי	פרשת שבוע \| הרב דעי	כה' חשון תשפ"ד	38:20
הרב קצין הראל	הצעת נישואין בהלכה \| הרב הראל קצין	סוגיות בהלכה \| הרב קצין	יג' אלול תשפ"ג	34:33
הרב פנדל דוד	מה עם השסע שיש בעם? האם אפשר ללמוד מאנשים לא שומרי תורה ומצוות?	שו"ת ראש הישיבה \| הרב פנדל	ב' אב תשפ"ג	29:03
הרב קשתיאל אליעזר	הרב אליעזר קשתיאל \| פלאפון לדור שלנו	כללי - הרב קשתיאל	כד' שבט תשפ"ג	46:00
הרב קוסטינר צבי	כנס עזים בשובבי"ם \| לזרוק את הצעצועים	כללי [מוסר]	יז' שבט תשפ"ג	40:40
הרב נאמבורג אסף	כנס שובבים התשפ"ג \| איפה בית המדרש מתחיל \| הרב אסף נאומבורג		כד' טבת תשפ"ג	49:37
הרב פנדל דוד	איך בן תורה צריך לחלום על החתונה שלו? איך להתייחס לדברי גדולי ישראל שמדברים כנגד הציבור הדתי לאומי?	שו"ת ראש הישיבה \| הרב פנדל	יט' טבת תשפ"ג	35:58
הרב קצין הראל	פורים \| על שם הפור \| הרב הראל קצין	פורים	א' תשרי תשע"ח	50:46

פורים | על שם הפור | הרב הראל קצין

הרב קצין הראל | 50:46 | א' תשרי תשע"ח

כללי [פ"ש]

פרשת קרח | שבח השלום וגנות המחלוקת | הרב הראל אלעדי הרב אלעדי הראל

כללי [פ"ש]

פרשת אחרי מות קדושים | איך מביאים קדושה לחיים? | הרב הראל אלעדי הרב אלעדי הראל

כללי [פ"ש]

פרשת פקודי | למה משה נתן דין וחשבון? | הרב הראל אלעדי

"> פרשת פקודי | למה משה נתן דין וחשבון? | הרב הראל אלעדי הרב אלעדי הראל

חומש שמות

פרשת פקודי | פקודי המשכן- ווים לעמודים | הרב אהרון בק הרב בק אהרון

סדרה

הרב יוסף צבי רימון | סל התרופות

אלול [כללי]

הרב דוד ג'יאמי | תשובה – השבת אבידה | כנס תשובה התשפ"ד הרב ג'אמי דוד

אלול [כללי]

הרב שמואל סלוטקי אביהם של ישי ונועם הי"ד שנפלו בעלומים בשמחת תורה | ערבות הדדית | כנס תשובה התשפ"ד

אלול [כללי]

הרב צבי קוסטינר | תכלה שנה וקיללותיה | כנס תשובה התשפ"ד הרב קוסטינר צבי

סוגיות בהלכה | הרב קצין

שמיעת מוזיקה בבין המצרים | הרב הראל קצין הרב קצין הראל

פרשת השבוע

פרשת שלח | חטא המרגלים | הרב ניסים דעי הרב דעי ניסים

יום ירושלים [כללי]

תא"ל עופר וינטר | תביעת הלאומיות מאיתנו, הקשיים והחזון | יום ירושלים התשפ"ד הרב אריה דרורהרב טויל דרורהרב פנדל דוד

כללי [אמונה]

הרב מאיר אליהו | קניין תורה רבנים נוספים

פרשת שבוע | הרב דעי

פרשת חיי שרה | דבקות אברהם בדרכו | הרב ניסים דעי הרב דעי ניסים

סוגיות בהלכה | הרב קצין

הצעת נישואין בהלכה | הרב הראל קצין הרב קצין הראל

שו"ת ראש הישיבה | הרב פנדל

מה עם השסע שיש בעם? האם אפשר ללמוד מאנשים לא שומרי תורה ומצוות? הרב פנדל דוד

כללי - הרב קשתיאל

הרב אליעזר קשתיאל | פלאפון לדור שלנו הרב קשתיאל אליעזר

כללי [מוסר]

כנס עזים בשובבי"ם | לזרוק את הצעצועים הרב קוסטינר צבי

סדרה

כנס שובבים התשפ"ג | איפה בית המדרש מתחיל | הרב אסף נאומבורג הרב נאמבורג אסף

שו"ת ראש הישיבה | הרב פנדל

איך בן תורה צריך לחלום על החתונה שלו? איך להתייחס לדברי גדולי ישראל שמדברים כנגד הציבור הדתי לאומי? הרב פנדל דוד

פורים

פורים | על שם הפור | הרב הראל קצין הרב קצין הראל

תצוגה

איך לבנות אמונה פנימית ויציבה? | אורות הנפש 14 | הרב יהודה בן חמו

הרב בן חמו יהודה | 38:44 | כג' אלול תשפ"ה

פרשת קורח | עיונים בפרשה | הרב ניסים דעי

הרב דעי ניסים | 43:15 | ל' סיון תשפ"ה

מלחמת "עם כלביא" | חלק א | הרב ערן טמיר

הרב טמיר ערן | 46:04 | כט' סיון תשפ"ה

פרשת קרח | שבח השלום וגנות המחלוקת | הרב הראל אלעדי

הרב אלעדי הראל | 40:11 | כח' סיון תשפ"ה

יראת שמיים בסתר כבגלוי כשלמות אחת | רה"י – הרב דוד פנדל | תפילה

הרב פנדל דוד | 06:22 | כב' סיון תשפ"ה

הצילו!! | רה"י – הרב דוד פנדל | תפילה

הרב פנדל דוד | 05:43 | כא' סיון תשפ"ה

שיעורים בענייני דיומא | מבצע עם כלביא

הרב אריה דרורהרב פנדל דוד | 38:54 | כ' סיון תשפ"ה

נסיון ובזיון | רה"י – הרב דוד פנדל | תפילה

הרב פנדל דוד | 04:52 | כ' סיון תשפ"ה

חטא, עבירה, עוון ומה שבניהם | רה"י – הרב דוד פנדל | תפילה

הרב פנדל דוד | 07:34 | יט' סיון תשפ"ה

שו"ת רה"י הרב דוד פנדל | ארון קודש ב14,000,000 ש"ח

הרב פנדל דוד | 40:27 | יז' סיון תשפ"ה

סיפורים כספירים | שיעור 7 | הרב דניאל כהן

| 45:20 | טז' סיון תשפ"ה

אדרנלין כוח עליון | רה"י – הרב דוד פנדל | תפילה

הרב פנדל דוד | 05:29 | טז' סיון תשפ"ה

יש לי את הכל בדיוק | רה"י – הרב דוד פנדל | תפילה

הרב פנדל דוד | 05:33 | יג' סיון תשפ"ה

פרשת בהעלותך | איך מנצחים תאוות? | הרב יהודה בן חמו

הרב בן חמו יהודה | 40:19 | יב' סיון תשפ"ה

כמה צעדים הלכת היום? | רה"י – הרב דוד פנדל | תפילה

הרב פנדל דוד | 04:59 | ט' סיון תשפ"ה

שיעורים בענייני דיומא | הן עם כלביא | הרב עדיאל אברהם

הרב עדיאל אברהם | 11:06 | ט' סיון תשפ"ה

משנת הציונות הדתית | שיעור 15 | הרב ערן טמיר

הרב טמיר ערן | 42:31 | ח' סיון תשפ"ה

שיעור כללי מאת רה"י הרב דוד פנדל | יגדיל תורה ויאדיר

הרב פנדל דוד | 25:19 | ח' סיון תשפ"ה

יציאה מבית הסוהר | רה"י – הרב דוד פנדל | תפילה

הרב פנדל דוד | 06:44 | ז' סיון תשפ"ה

חג השבועות | הכנה למתן תורה | הרב ניסים דעי

הרב דעי ניסים | 26:27 | ב' סיון תשפ"ה

ברוך ה' שרוצים להתלבש | רה"י – הרב דוד פנדל | תפילה

הרב פנדל דוד | 06:00 | ב' סיון תשפ"ה

חג השבועות | מצוות לימוד תורה – בהרהור או בפה? | הרב אשר וויס

הרב וייס אשר | 41:43 | כט' אייר תשפ"ה

פוקח עיוורים | רה"י – הרב דוד פנדל | תפילה

הרב פנדל דוד | 04:31 | כט' אייר תשפ"ה

שמיטה כמודל לכל התורה כולה | פרשת בהר – בחוקותי | הרב ניסים דעי

הרב דעי ניסים | 35:29 | כד' אייר תשפ"ה

הכנה ליום ירושלים | הרב גדעון מושקוביץ

הרב מושקוביץ גדעון | 36:22 | כד' אייר תשפ"ה

שלא עשני גוי | רה"י – הרב דוד פנדל | תפילה

הרב פנדל דוד | 06:21 | כד' אייר תשפ"ה

סיפורים כספירים | שיעור 6 | הרב דניאל כהן

| 36:51 | כג' אייר תשפ"ה

יום ירושלים | מעלתה של ירושלים | הרב ערן טמיר

הרב טמיר ערן | 42:43 | כג' אייר תשפ"ה

המימד החמישי | רה"י – הרב דוד פנדל | תפילה

הרב פנדל דוד | 06:01 | כג' אייר תשפ"ה

שם הרב	שם השיעור	סדרה	תאריך	משך השיעור
הרב בן חמו יהודה	איך לבנות אמונה פנימית ויציבה? \| אורות הנפש 14 \| הרב יהודה בן חמו	אורות הנפש \| הרב בן חמו	כג' אלול תשפ"ה	38:44
הרב דעי ניסים	פרשת קורח \| עיונים בפרשה \| הרב ניסים דעי	כללי [פ"ש]	ל' סיון תשפ"ה	43:15
הרב טמיר ערן	מלחמת "עם כלביא" \| חלק א \| הרב ערן טמיר		כט' סיון תשפ"ה	46:04
הרב אלעדי הראל	פרשת קרח \| שבח השלום וגנות המחלוקת \| הרב הראל אלעדי	כללי [פ"ש]	כח' סיון תשפ"ה	40:11
הרב פנדל דוד	יראת שמיים בסתר כבגלוי כשלמות אחת \| רה"י – הרב דוד פנדל \| תפילה	קצרים 9:00 \| הרב פנדל	כב' סיון תשפ"ה	06:22
הרב פנדל דוד	הצילו!! \| רה"י – הרב דוד פנדל \| תפילה	קצרים 9:00 \| הרב פנדל	כא' סיון תשפ"ה	05:43
הרב אריה דרורהרב פנדל דוד	שיעורים בענייני דיומא \| מבצע עם כלביא	כללי [אמונה]	כ' סיון תשפ"ה	38:54
הרב פנדל דוד	נסיון ובזיון \| רה"י – הרב דוד פנדל \| תפילה	קצרים 9:00 \| הרב פנדל	כ' סיון תשפ"ה	04:52
הרב פנדל דוד	חטא, עבירה, עוון ומה שבניהם \| רה"י – הרב דוד פנדל \| תפילה	קצרים 9:00 \| הרב פנדל	יט' סיון תשפ"ה	07:34
הרב פנדל דוד	שו"ת רה"י הרב דוד פנדל \| ארון קודש ב14,000,000 ש"ח	כללי [אמונה]	יז' סיון תשפ"ה	40:27
	סיפורים כספירים \| שיעור 7 \| הרב דניאל כהן		טז' סיון תשפ"ה	45:20
הרב פנדל דוד	אדרנלין כוח עליון \| רה"י – הרב דוד פנדל \| תפילה	קצרים 9:00 \| הרב פנדל	טז' סיון תשפ"ה	05:29
הרב פנדל דוד	יש לי את הכל בדיוק \| רה"י – הרב דוד פנדל \| תפילה	קצרים 9:00 \| הרב פנדל	יג' סיון תשפ"ה	05:33
הרב בן חמו יהודה	פרשת בהעלותך \| איך מנצחים תאוות? \| הרב יהודה בן חמו	פרשת שבוע \| רבנים שונים	יב' סיון תשפ"ה	40:19
הרב פנדל דוד	כמה צעדים הלכת היום? \| רה"י – הרב דוד פנדל \| תפילה	קצרים 9:00 \| הרב פנדל	ט' סיון תשפ"ה	04:59
הרב עדיאל אברהם	שיעורים בענייני דיומא \| הן עם כלביא \| הרב עדיאל אברהם	אמונה	ט' סיון תשפ"ה	11:06
הרב טמיר ערן	משנת הציונות הדתית \| שיעור 15 \| הרב ערן טמיר	אמונה	ח' סיון תשפ"ה	42:31
הרב פנדל דוד	שיעור כללי מאת רה"י הרב דוד פנדל \| יגדיל תורה ויאדיר	גמרא	ח' סיון תשפ"ה	25:19
הרב פנדל דוד	יציאה מבית הסוהר \| רה"י – הרב דוד פנדל \| תפילה	קצרים 9:00 \| הרב פנדל	ז' סיון תשפ"ה	06:44
הרב דעי ניסים	חג השבועות \| הכנה למתן תורה \| הרב ניסים דעי	חגים וזמנים	ב' סיון תשפ"ה	26:27
הרב פנדל דוד	ברוך ה' שרוצים להתלבש \| רה"י – הרב דוד פנדל \| תפילה	קצרים 9:00 \| הרב פנדל	ב' סיון תשפ"ה	06:00
הרב וייס אשר	חג השבועות \| מצוות לימוד תורה – בהרהור או בפה? \| הרב אשר וויס	חגים וזמנים	כט' אייר תשפ"ה	41:43
הרב פנדל דוד	פוקח עיוורים \| רה"י – הרב דוד פנדל \| תפילה	קצרים 9:00 \| הרב פנדל	כט' אייר תשפ"ה	04:31
הרב דעי ניסים	שמיטה כמודל לכל התורה כולה \| פרשת בהר – בחוקותי \| הרב ניסים דעי	כללי [פ"ש]	כד' אייר תשפ"ה	35:29
הרב מושקוביץ גדעון	הכנה ליום ירושלים \| הרב גדעון מושקוביץ	חגים וזמנים	כד' אייר תשפ"ה	36:22
הרב פנדל דוד	שלא עשני גוי \| רה"י – הרב דוד פנדל \| תפילה	קצרים 9:00 \| הרב פנדל	כד' אייר תשפ"ה	06:21
	סיפורים כספירים \| שיעור 6 \| הרב דניאל כהן		כג' אייר תשפ"ה	36:51
הרב טמיר ערן	יום ירושלים \| מעלתה של ירושלים \| הרב ערן טמיר	אמונה	כג' אייר תשפ"ה	42:43
הרב פנדל דוד	המימד החמישי \| רה"י – הרב דוד פנדל \| תפילה	קצרים 9:00 \| הרב פנדל	כג' אייר תשפ"ה	06:01
הרב פנדל דוד	מסירות נפש בשמחה \| רה"י – הרב דוד פנדל \| תפילה	קצרים 9:00 \| הרב פנדל	כא' אייר תשפ"ה	07:31